質問
件名にダブルクォーテーション（"）や不等号（<,>）を含むメールに対して、返信を行うと、
該当の記号部分に文字化けが発生します。
回答
2023年8月下旬～9月を目途に順次、メンテナンスによる修正を予定しております。
※現在、文字化けが発生する記号としては、ダブルクォーテーション（"）と不等号（<,>）のみを確認しております。
ご不便をおかけし申し訳ございませんが、お待ちいただきますようお願いします。
サポート窓口ご担当者様へのメンテナンス通知をお待ちください。
2023/09/04追記
8月末のメンテナンスにて解消しております。ご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。